1
00:00:53,480 --> 00:00:55,120
හේයි. ජේසුස් වහන්සේ.

2
00:00:56,160 --> 00:00:58,680
සමාවෙන්න, මම කවුරුවත් ඇතුලට එයි කියලා බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
මෙන්න.

3
00:00:59,020 --> 00:01:00,020
මට යන්න පුළුවන්.

4
00:01:00,100 --> 00:01:01,120
කමක් නෑ නෑ.

5
00:01:02,200 --> 00:01:04,340
ජෝර්දානය අලෙවිකරණයෙන් නේද?

6
00:01:04,879 --> 00:01:05,880
ඔව්, ඒ මම.

7
00:01:06,840 --> 00:01:08,460
ඔබ පාරිභෝගික සබඳතාවල සිටිනවාද?

8
00:01:09,860 --> 00:01:15,360
මුදල්, නමුත් මට පැන යාමට අවශ්‍ය විය
සහ හුස්මක් ගන්න.

9
00:01:15,740 --> 00:01:22,620
නමුත් තවත් සමාගමක් සමඟ සිටීම සතුටක්
- මෙම දුෂ්කර කාලවලදී සේවකයා.

10
00:01:24,330 --> 00:01:28,250
ඔව්, මම කිව්වේ, අඩුම තරමේ එකක්වත් තිබුණා
ලොක්කාගේ අවමංගල්‍යයට යහපත් සහභාගීත්වයක්,

11
00:01:30,010 --> 00:01:31,010
ඒක පිස්සුවක්.

12
00:01:31,670 --> 00:01:38,090
එක මොහොතක් ඔහු සිනාසෙමින් වෙව්ලනවා
කාර්යාලයේ අත්, සහ ඊළඟ, poof,

13
00:01:38,170 --> 00:01:39,170
ඔහු ගිහින්.

14
00:01:41,150 --> 00:01:42,850
මරණය කියන්නෙත් ඒ වගේ විහිළුවක්.

15
00:01:46,570 --> 00:01:49,090
ඔව්, ඔහුට ජීවත් වීමට බොහෝ ජීවිතයක් ඉතිරිව තිබුණි.

16
00:01:50,290 --> 00:01:52,930
හොඳයි, ඔහු 75 විය.

17
00:01:54,190 --> 00:01:55,370
මම හිතන්නේ ඔහු හොඳින් දුවනවා.

18
00:01:56,890 --> 00:01:57,890
ඔබ හරි.

19
00:01:58,870 --> 00:02:03,490
ඒත් ඔෆිස් එක එහෙම වෙන්නේ නෑ
පරණ විලියම් නැතුවත් එහෙමයි.

20
00:02:06,030 --> 00:02:11,310
රළු වෙන්න නෙවෙයි, ඒත් කොහොමද කියලා මම කල්පනා කරනවා
මේ වැඩේ තව ගොඩක් කල් යයි

21
00:02:11,310 --> 00:02:12,310
සඳහා.

22
00:02:14,530 --> 00:02:15,530
ඔව්, මට ඔයාව ඇහෙනවා.

23
00:02:16,190 --> 00:02:17,530
මම බඩගින්නේ.

24
00:02:18,830 --> 00:02:22,710
වැන්දඹුවට ඇති බව ඔබ සිතනු ඇත
ආහාර සැපයීම සඳහා ටිකක් වැඩිපුර මුදල් වියදම් කළා,

25
00:02:22,710 --> 00:02:23,710
සමහර විට?

26
00:02:23,720 --> 00:02:25,820
බදු සඳහා යුවලක් පරිත්‍යාග කරන්න
අරමුණු.

27
00:02:26,320 --> 00:02:29,220
ඒ වගේම හදිසියේම හැමෝම ඔබට සලකනවා
සාන්තුවරයෙක් වගේ.

28
00:02:29,540 --> 00:02:30,540
එය ඇත්ත.

29
00:02:30,680 --> 00:02:32,220
ඔබ ගිණුම්කරණයේදී ලෙස්ලිව දන්නවාද?

30
00:02:33,060 --> 00:02:35,720
ඇය ඒ මිනිහට බිම වැන්දා
ඇවිදගෙන ගියා.

31
00:02:36,360 --> 00:02:38,740
ඒ වගේම අර දුඹුරු පාට නහය එතනම තියෙනවා
දැන්

32
00:02:39,320 --> 00:02:40,700
තවමත් දුඹුරු නාසය.

33
00:02:41,280 --> 00:02:42,880
අනේ දෙවියනේ නේද?

34
00:02:44,720 --> 00:02:47,080
ඒ හැමෝම ඉස්සරහා එහෙම වැටෙනවා
මිනිසුන්.

35
00:02:47,800 --> 00:02:49,000
ඉතින් ලැජ්ජයි.

36
00:02:49,380 --> 00:02:52,060
මම ඉක්මනින්ම මිනී පෙට්ටියට පනින්නේ නැහැ
මමමයි.

37
00:02:57,220 --> 00:03:01,300
ඇත්තම කිව්වොත් මටත් හිතාගන්න බෑ ගැලවෙන එක
විලියම් වගේ කෙනෙක් වෙනුවෙන් එක කඳුලක්.

38
00:03:02,400 --> 00:03:03,400
ඒක පිස්සුවක්.

39
00:03:03,700 --> 00:03:07,760
මම දන්නවා හරි ද? ඒ ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි
යමෙකුට එයම දැනේ.

40
00:03:08,400 --> 00:03:14,340
මම කිව්වේ, මම දන්නවා අපි වෙන්න ඕනේ නැහැ කියලා
මළවුන් ගැන නරක ලෙස කතා කරයි, නමුත් ... බලන්න,

41
00:03:14,400 --> 00:03:15,400
ඔබ තනිවම නොවේ.

42
00:03:17,340 --> 00:03:18,500
ඔහු අපතයෙක් විය.

43
00:03:19,120 --> 00:03:24,100
ඒ වගේම මම කියන්නේ නැහැ මම ඒ ගැන සතුටුයි කියලා
ඔහු මිය ගොස් ඇත, නමුත් මම නිසැකවම දුක් නොවෙමි

44
00:03:24,100 --> 00:03:25,300
එක්කෝ. අනේ මන්දා.

45
00:03:25,520 --> 00:03:31,140
ඒ වගේම මම ඒ කුණු කූඩය අතපසු කරන්නේ නැහැ
ඔහු නිතරම පැළඳ සිටියේ කොලෝන් ය

46
00:03:31,140 --> 00:03:36,620
කාර්යාලය. මම කිව්වේ, ඔබ මිනිසෙකු යැයි සිතනු ඇත
එච්චර සල්ලි දීලා කොලෝන් අඳිනවා

47
00:03:36,620 --> 00:03:39,780
වෙනත් තැනකින් මිලදී ගත් බව
ඉන්ධන පිරවුම්හලකට වඩා.

48
00:03:42,900 --> 00:03:46,880
ඒකෙන් අපි නරක මිනිස්සු වෙනවාද?

49
00:03:48,120 --> 00:03:50,260
I mean, would you really care if we
විය?

50
00:03:52,140 --> 00:03:53,140
නැත.

51
00:03:53,920 --> 00:03:54,920
මටත් නෑ.

52
00:03:58,520 --> 00:04:01,920
බලන්න, ඔබ මේ දේවල් අවසන් කරනවාද a
ගොඩක්?

53
00:04:02,840 --> 00:04:03,920
අවමංගල්‍ය කටයුතුද? ඔව්.

54
00:04:04,140 --> 00:04:05,140
ස්තුතියි, නැහැ.

55
00:04:06,180 --> 00:04:10,460
හොඳයි, මම අදහස් කළේ, ඔබ අතපසු කරන්නේ නැහැ
ඕනෑම දෙයක්. හැම වෙලාවෙම එකම මගුලක්.

56
00:04:11,040 --> 00:04:14,980
ඔබ සැලකිලිමත් වන ආකාරයට ක්‍රියා කිරීමට ඔබ බැඳී සිටී
යම් දුරකට, සහ ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම්,

57
00:04:14,980 --> 00:04:21,620
එවිට සෑම කෙනෙකුම අපාය විනිශ්චය කරයි
ඔයා, ඉතින්... ඒක

58
00:04:21,620 --> 00:04:24,220
ගොඩක් නරකයි අපිට දාන්න බැරි...

59
00:04:25,179 --> 00:04:31,400
අවමංගල්‍යයක විනෝද වුවත් නම්

60
00:04:31,400 --> 00:04:36,800
සමහරවිට මට දැනෙනවා වගේ ඔබටත් දැනෙනවා ඇති
යම් විනෝදයක් ලබා ගැනීමට තිබේ

61
00:04:36,800 --> 00:04:43,780
ඔයාගෙ හිතේ මොනවද මම හිතන්නේ ඔයා
මගේ හිතේ තියෙන දේ හරියටම දන්නවා

62
00:04:43,780 --> 00:04:49,320
අපි විවිධ දෙපාර්තමේන්තු වල සිටිය හැක
මම හිතන්නේ අපි ඔබට වඩා සමානයි

63
00:04:49,320 --> 00:04:50,320
අවබෝධ කරගන්නවා

64
00:04:55,050 --> 00:05:00,030
ඔබ බැරෑරුම් ලෙස අපට යෝජනා කරනවාද?
දැන් මළ ගෙදරක මගුලක්?

65
00:05:00,810 --> 00:05:01,810
නියත වශයෙන්ම.

66
00:05:05,490 --> 00:05:07,530
එය සම්පූර්ණයෙන්ම අසනීප හා විකෘති වී ඇත.

67
00:05:09,190 --> 00:05:10,290
ඒ වගේම මම ඒකට කැමතියි.

68
00:05:41,559 --> 00:05:42,559
හරි, කවුරුත් ළඟ නෑ.

69
00:05:44,640 --> 00:05:45,640
යන්න හොඳයි.

70
00:09:42,890 --> 00:09:43,890
හේයි.

71
00:09:47,950 --> 00:09:49,790
මළගෙදර ඇත්තටම ලස්සනයි නේද?

72
00:09:50,350 --> 00:09:51,350
එය වේ.

73
00:09:51,670 --> 00:09:54,530
අපට අවශ්‍ය වූයේ ඒ සඳහා ඉවත් වීමට පමණි
මිනිත්තුව.

74
00:09:56,450 --> 00:09:57,550
ගොඩාක් දුකයි.

75
00:09:58,290 --> 00:10:00,550
ඔව්, මට ඇත්තටම විලියම් ඒ නැතුව පාලුයි
ගොඩක්.

76
00:10:03,390 --> 00:10:04,990
සම්පූර්ණයෙන්ම තේරුම් ගත හැකිය.

77
00:10:07,970 --> 00:10:09,070
මටත් එයාව එපා වෙනවා.

78
00:10:11,850 --> 00:10:16,030
මට එළියට ගිහින් එකක් හදන්න වෙනවා
ඉක්මන් දුරකථන ඇමතුම. මම එය මගේ ජැකට් එකේ තැබුවෙමි

79
00:10:16,030 --> 00:10:17,030
සාක්කුව, සමාවෙන්න.

80
00:10:18,370 --> 00:10:22,210
මම එය අල්ලාගෙන මගේ මතට යන්නෙමි
මාර්ගය.

81
00:15:22,089 --> 00:15:26,210
ඔව්, සමාවෙන්න, ඇය දැන් ඉවරයි. ඇය
බොහෝ දේ තිබීම ඇත්තෙන්ම දුෂ්කර කාලයකි

82
00:15:26,210 --> 00:15:31,990
ඇයට අවශ්‍ය වන්නේ යම් සහනයක් පමණි
හරි නම් අපි ඒක අල්ලගත්තා.

83
00:15:32,670 --> 00:15:39,590
ඔහ් නැහැ, මම හිතන්නේ ඔව්, අහ්, එය තබා ගන්න
on මම ඇත්තටම නිකම්

84
00:15:39,590 --> 00:15:46,370
ක්ලෙයාර්ගෙන් ටිෂූ ටිකක් ගන්න ආවා
ගිණුම්කරණය හොඳටම අඬනවා.

85
00:15:47,010 --> 00:15:50,310
ඔහ්, කෙසේ වෙතත්, ඔබ දන්නවාද? ඒක හොඳයි.
මම ඒවා අරන් එන්නම්

86
00:15:51,530 --> 00:15:52,530
ස්තුතියි.

87
00:16:01,290 --> 00:16:05,410
ඔබ ඇත්තටම හොඳ නළුවෙක් වගේම දක්ෂයෙක්
බොරුකාරයා ද.

88
00:21:45,640 --> 00:21:46,640
හා එපමණයි.

89
00:24:06,560 --> 00:24:11,000
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

90
00:24:11,580 --> 00:24:13,660
අහෝ මගේ දෙවියනේ. අහෝ මගේ දෙවියනේ.

91
00:25:02,379 --> 00:25:05,180
ම්ම්ම්

92
00:29:18,760 --> 00:29:19,980
මම ඔබට සුභ රාත්‍රියක් වේවායි පතමි.

93
00:29:58,440 --> 00:29:59,440
අනේ දෙවියනේ.

94
00:31:55,660 --> 00:31:56,660
බලන්න.

95
00:35:51,080 --> 00:35:55,280
මේ ආකාරයේ එකිනෙකා දඩයම් කරන්න
දේවල් සහ, ඔබ දන්නවා, සමහර විට මෙය නැවත නැවත කරන්න

96
00:35:55,280 --> 00:35:57,180
සම්පූර්ණ ක්‍රියාවලිය, ඔබ දන්නවා, එය සාදන්න
ටිකක් හොඳයි.

97
00:35:58,020 --> 00:35:59,020
නියත වශයෙන්ම.

98
00:35:59,820 --> 00:36:04,120
මීළඟට ඔබව නැවත දැකීමට බලා සිටිය නොහැක
අවමංගල්‍යය සහ තවත් අපතයෙක් මිය යයි.

99
00:36:06,200 --> 00:36:07,200
එකම.

100
00:36:10,220 --> 00:36:13,880
කාටවත් කලින් මෙතනින් යන්න හොඳයි
ඇතුලට එනවා.